Roadmap & updates

What we've shipped, and what's coming next for Axiom³.

  1. June 22, 2026
  2. Update

    Settings

    Your interface language is remembered

    The interface keeps the language you chose from one session to the next — no more reverting to French on every login.

    InterfaceBilingual
  3. June 10, 2026
  4. Update

    Client emails

    Both client names in communications

    When an inspection has two signing clients, both first names now appear in courtesy emails, invoice greetings, and the report — instead of just one.

    EmailReports
  5. Fix

    Report PDF

    Email and phone on separate lines

    On the report cover page, the inspector's email and phone number are no longer crammed onto the same line.

    PDF
  6. June 5, 2026
  7. New

    Invoicing

    Show only the company name on invoices

    A new preference lets you hide your personal name and show only the company name on invoices.

    Billing
  8. June 4, 2026
  9. Update

    Report editor

    More control over report layout

    Two requested settings: a “spacing correction” toggle in report settings, and the ability to hide info or custom sections in the navigation.

    Reports
  10. Fix

    Client emails

    Email language follows the client's

    Emails sent to the client now use the client's communication language, not the inspector's.

    EmailBilingual